七零娇知青 第136节(2 / 4)
她推了推眼镜,笑着道:“没想到顾同志这么年轻。”
“我们主编说顾同志的稿子拿去印刷厂都能直接出书。”
顾莞宁回以微笑。
她知道柳同志只是客气而已。
柳丽英还真不是客气。
她道:“咱们翻译课本的任务从半年前就开始了,陆续有人寄来稿子,只是质量参差不齐,而且译稿人缺乏相关的专业知识,所以迟迟没有进展。”
别看她们是大学附属出版社,学校里各种专业的老师都有。
但素质实在堪忧。
有能力接下这个活的不多,还让主编安排着接了其他语言的课本。
更有能力的,做的是更有价值的研究,上面的领导也不会放人跟几本书较劲浪费时间。
所以目前能确定的学科也就机械、地理和化学。
看着还一无所知的顾莞宁,柳丽英露出一个意味深长的微笑:“顾同志有没有兴趣再接一门?”
顾莞宁闻言,犹疑地问道:“哪一门?”
柳丽英从抽屉里拿出一张表来,“顾同志随便选。”
上面比较重视自然学科,所以这一张表里满满当当都是理工方面的专业。
看到那张表,顾莞宁沉默了。
柳同志像是早有准备。
表格放在面前。
顾莞宁在数学和物理两科上犹豫。
这两科的课本她事先翻过,并没有什么难度,就是内容特别多。
物理尤其多,毕竟五大分支嘛。
数学也不少,但里面有她一个弱项,就是几何。
微积分她都不怕的人唯独学不通几何。
“我选物理吧。”顾莞宁最终艰难下了决定。
距离恢复高考还有两年多,努把力也不是不可以。
柳丽英嘴角的笑意更明显了,就差咧开嘴到耳朵根去。
没想到一来就去了个硬茬子。
出版社人少,实行的是扁平化管理,哪怕负责人不在柳丽英也能代表签合同。
合同规定,化学课本共三册,每册完本前压三分之一稿费。
下一册前两章审稿通过后,全额发放上一本的稿费。 ↑返回顶部↑
“我们主编说顾同志的稿子拿去印刷厂都能直接出书。”
顾莞宁回以微笑。
她知道柳同志只是客气而已。
柳丽英还真不是客气。
她道:“咱们翻译课本的任务从半年前就开始了,陆续有人寄来稿子,只是质量参差不齐,而且译稿人缺乏相关的专业知识,所以迟迟没有进展。”
别看她们是大学附属出版社,学校里各种专业的老师都有。
但素质实在堪忧。
有能力接下这个活的不多,还让主编安排着接了其他语言的课本。
更有能力的,做的是更有价值的研究,上面的领导也不会放人跟几本书较劲浪费时间。
所以目前能确定的学科也就机械、地理和化学。
看着还一无所知的顾莞宁,柳丽英露出一个意味深长的微笑:“顾同志有没有兴趣再接一门?”
顾莞宁闻言,犹疑地问道:“哪一门?”
柳丽英从抽屉里拿出一张表来,“顾同志随便选。”
上面比较重视自然学科,所以这一张表里满满当当都是理工方面的专业。
看到那张表,顾莞宁沉默了。
柳同志像是早有准备。
表格放在面前。
顾莞宁在数学和物理两科上犹豫。
这两科的课本她事先翻过,并没有什么难度,就是内容特别多。
物理尤其多,毕竟五大分支嘛。
数学也不少,但里面有她一个弱项,就是几何。
微积分她都不怕的人唯独学不通几何。
“我选物理吧。”顾莞宁最终艰难下了决定。
距离恢复高考还有两年多,努把力也不是不可以。
柳丽英嘴角的笑意更明显了,就差咧开嘴到耳朵根去。
没想到一来就去了个硬茬子。
出版社人少,实行的是扁平化管理,哪怕负责人不在柳丽英也能代表签合同。
合同规定,化学课本共三册,每册完本前压三分之一稿费。
下一册前两章审稿通过后,全额发放上一本的稿费。 ↑返回顶部↑