第14章（2 / 5）
“让我来说。”萨克斯说，代替库柏在键盘旁坐下，“亲爱的，我们找到了一张图片，我们认为是从网上传出来的。你可以看看，然后告诉我们你知不知道是从哪儿下载的？”
“当然。”
萨克斯将图片举到摄像头的高度。
“照片有点反光，你可以把它从塑料袋里拿出来吗？”
萨克斯戴上乳胶手套，小心地把照片取出来，再次举起。“这回好多了。哦，当然，这是从ourworld上扒下来的。”
“那是什么？”
“就是一个社交网站。类似facebook和myspace。现在流行这个，大家都在上面。”
“你知道这个吗，莱姆？”萨克斯问。
他点了点头。奇特的是，他最近一直在思考这个问题。他在《纽约时报》上读到一篇关于社交网站和虚拟世界（比如《第二人生》）的文章，读完后他才惊讶地得知，人们如今花在现实世界的时间比在虚拟世界里少——不管是在网上进行社交，还是远程通信办公。据说如今青少年的室外活动比美国历史上任何时期都要少。讽刺的是，莱姆的复健计划和想要努力恢复身体机能的愿望，倒是让他变得常常出门在外，在虚拟世界里的时间反倒少了。区分正常人和残疾人的界限已然模糊。
萨克斯问帕米：“你能看出它是从哪个网站上下载的吗？”
“是啊，他们的照片有特殊的花边。如果你离近了看，会发现它不只是一条线，而是一个个的小地球似的图案。”
莱姆的眼睛眯成一条缝。是的，照片的边界就像她说的那样。他回想起那篇《纽约时报》的文章。“你好，帕米……那个网站有很多会员，是吗？”
“哦，你好，莱姆先生。是啊，好像有三四十万人。这是谁的领界？”
“领界？”萨克斯问。
“就是你的页面，叫‘领界’。她是谁啊？”
“很遗憾，她今天被杀害了。”萨克斯平静地说，“就是我早些时候告诉你的那个案子。”
莱姆不会向一个十几岁的孩子提起谋杀案，但这是萨克斯的决定。她知道什么可以告诉她，什么不能。
“哦，对不起。”帕米满是同情，但并没有震惊或听到坏消息时的沮丧。
莱姆问道：“帕米，任何人都可以登录网站，进入你的领界吗？”
“哦，你先要注册成为会员。但是如果你不想发帖子或者开一个领界，也可以只是上来四处看看。”
“所以，打印这张照片的人会用电脑。”
“是啊，那肯定的吧，只是他并没有把照片打印出来。”
“什么？”
“你不能打印或者下载任何东西。截屏打印都不可以。这个系统有过滤器——就是为了防止跟踪狂的，而且无法破解。就像电子图书的版权保护。”
“那他是怎么做到的？”莱姆问。
帕米笑了起来。“哦，他估计就是做了我们在学校里干的事情，如果我们想留下谁的照片，就把图片用手机拍下来。大家都是这么做的。”
“当然。”莱姆说，摇摇头，“我就完全没想到。”
“别担心，莱姆先生。”小姑娘说，“很多时候，人们都会错过最明显的答案。”
萨克斯瞥了一眼莱姆，他听过帕米的话笑了起来。“好了，帕米。谢谢你，到时候再见。”
“再见！” ↑返回顶部↑
“当然。”
萨克斯将图片举到摄像头的高度。
“照片有点反光，你可以把它从塑料袋里拿出来吗？”
萨克斯戴上乳胶手套，小心地把照片取出来，再次举起。“这回好多了。哦，当然，这是从ourworld上扒下来的。”
“那是什么？”
“就是一个社交网站。类似facebook和myspace。现在流行这个，大家都在上面。”
“你知道这个吗，莱姆？”萨克斯问。
他点了点头。奇特的是，他最近一直在思考这个问题。他在《纽约时报》上读到一篇关于社交网站和虚拟世界（比如《第二人生》）的文章，读完后他才惊讶地得知，人们如今花在现实世界的时间比在虚拟世界里少——不管是在网上进行社交，还是远程通信办公。据说如今青少年的室外活动比美国历史上任何时期都要少。讽刺的是，莱姆的复健计划和想要努力恢复身体机能的愿望，倒是让他变得常常出门在外，在虚拟世界里的时间反倒少了。区分正常人和残疾人的界限已然模糊。
萨克斯问帕米：“你能看出它是从哪个网站上下载的吗？”
“是啊，他们的照片有特殊的花边。如果你离近了看，会发现它不只是一条线，而是一个个的小地球似的图案。”
莱姆的眼睛眯成一条缝。是的，照片的边界就像她说的那样。他回想起那篇《纽约时报》的文章。“你好，帕米……那个网站有很多会员，是吗？”
“哦，你好，莱姆先生。是啊，好像有三四十万人。这是谁的领界？”
“领界？”萨克斯问。
“就是你的页面，叫‘领界’。她是谁啊？”
“很遗憾，她今天被杀害了。”萨克斯平静地说，“就是我早些时候告诉你的那个案子。”
莱姆不会向一个十几岁的孩子提起谋杀案，但这是萨克斯的决定。她知道什么可以告诉她，什么不能。
“哦，对不起。”帕米满是同情，但并没有震惊或听到坏消息时的沮丧。
莱姆问道：“帕米，任何人都可以登录网站，进入你的领界吗？”
“哦，你先要注册成为会员。但是如果你不想发帖子或者开一个领界，也可以只是上来四处看看。”
“所以，打印这张照片的人会用电脑。”
“是啊，那肯定的吧，只是他并没有把照片打印出来。”
“什么？”
“你不能打印或者下载任何东西。截屏打印都不可以。这个系统有过滤器——就是为了防止跟踪狂的，而且无法破解。就像电子图书的版权保护。”
“那他是怎么做到的？”莱姆问。
帕米笑了起来。“哦，他估计就是做了我们在学校里干的事情，如果我们想留下谁的照片，就把图片用手机拍下来。大家都是这么做的。”
“当然。”莱姆说，摇摇头，“我就完全没想到。”
“别担心，莱姆先生。”小姑娘说，“很多时候，人们都会错过最明显的答案。”
萨克斯瞥了一眼莱姆，他听过帕米的话笑了起来。“好了，帕米。谢谢你，到时候再见。”
“再见！” ↑返回顶部↑