分卷(7)（5 / 5）

  单陶陶试着翻译：西嘉这个词我刚刚在词库查了查，是个名字，坏了这个词在词库中还有其他意思，生病，受伤，残疾，濒死，疯魔，损毁总之都是些负面词汇，我想她可能是想说西嘉受伤或是生病了。
  可以吃珊瑚，可以这个词的翻译也很多，还有必须，能够，只要的意思。
  融合起来翻译应该是，西嘉生病或者受伤了，需要吃某种珊瑚才能治好。
  厉害了小陶！不愧是专业课第一，真有天赋！沐沨川赞道，言叙谈和唐龙双手比着大拇指。
  沐沨川把小龟递给单陶陶：干脆你直接跟她说吧，问问她什么病？需要什么珊瑚？咱潜艇有药箱，说不定能治好呢。
  言叙谈：不是吧沨哥，你真打算救这个npc？
  沐沨川：反正也没事嘛，而且多跟她聊聊可以了解水晶人的语言特点。我发现他们语言挺简单的，词意多，介词少，语句不连贯，的确是很容易造成误解。 ↑返回顶部↑