第21章(2 / 2)
后来几年,每当裴东鹤听到这首曲子,想起这天夜里两人胡闹般的舞蹈,欢笑声犹在耳边,执手之人却已不见,就会觉得冥冥之中早有注定。
por una cabeza,一般被翻译成“一步之遥”,但在马术里,这个词也指相差一个马头的距离。
他跟许颂苔曾经那样亲密无间,甚至让他生出一辈子的念头,最后还不是在距离幸福一步之遥的地方失之交臂,镜花水月一场空。
【作者有话说】
回忆篇结束。
非常神奇的是,我最初也不知道por una cabeza的另一层意思,设定马术也完全是突发奇想。今天写到这章末尾重新去听这首曲子,忽然就看到了“相差一个马头”的解释。只能说冥冥之中自有指引了~
第12章 群演
“先生,不好意思,我们要打烊了。”
不知过了多久,服务生敲门进来,许颂苔才猛地回过神来。满桌菜肴早已冷却,手机显示已经十点半了,他赶紧起身说:“好的,我这就走,麻烦结账。”
服务生说裴先生已经结过了,殷勤地把他送到大门口,这才微微欠身说:“欢迎再次光临。”
许颂苔点了点头,转身往宿舍方向走去。
他来横店一年多,起初住在民宿里的多人间,一间房里三张上下铺,每月只要一百二。其他租客大都也是群演,有长租的,也有来玩两天就走的,见他模样出众,都以为他是电影学校来体验生活的,许颂苔也不解释,都笑着含混过去。 ↑返回顶部↑
por una cabeza,一般被翻译成“一步之遥”,但在马术里,这个词也指相差一个马头的距离。
他跟许颂苔曾经那样亲密无间,甚至让他生出一辈子的念头,最后还不是在距离幸福一步之遥的地方失之交臂,镜花水月一场空。
【作者有话说】
回忆篇结束。
非常神奇的是,我最初也不知道por una cabeza的另一层意思,设定马术也完全是突发奇想。今天写到这章末尾重新去听这首曲子,忽然就看到了“相差一个马头”的解释。只能说冥冥之中自有指引了~
第12章 群演
“先生,不好意思,我们要打烊了。”
不知过了多久,服务生敲门进来,许颂苔才猛地回过神来。满桌菜肴早已冷却,手机显示已经十点半了,他赶紧起身说:“好的,我这就走,麻烦结账。”
服务生说裴先生已经结过了,殷勤地把他送到大门口,这才微微欠身说:“欢迎再次光临。”
许颂苔点了点头,转身往宿舍方向走去。
他来横店一年多,起初住在民宿里的多人间,一间房里三张上下铺,每月只要一百二。其他租客大都也是群演,有长租的,也有来玩两天就走的,见他模样出众,都以为他是电影学校来体验生活的,许颂苔也不解释,都笑着含混过去。 ↑返回顶部↑