绿茶成长实录[七零] 第50节（3 / 4）
曲灵拿起资料来，迅速浏览了两下，是西欧一款用于矿山开采机器的资料介绍和具体的参数，里面涉及到了很多的专业术语，有一定的难度。
曲灵站起来，笑着点头，说：“好的，崔叔，保证完成任务。”
崔叔满意地点了下头，回到了自己的座位。
第54章
登门梁睿正埋头翻译一份文件，但分出……
梁睿正埋头翻译一份文件，但分出了一点心思关心着曲灵这边的情形，等崔叔走了，他欠身伸出手臂将那份资料拿过来看了两眼，又还了回去，指指靠近书架那一排排的英文书籍说：“那上面都是工具书，有《机械工程词典》、《机械手册》，你可能会用得到。”
这里的工具书，比经贸学校的更加专业、全面，曲灵早晨收拾卫生的时候，把那些书籍都翻了个遍，有种老鼠进了米缸的喜悦。
“嗯，谢谢梁哥。”曲灵笑着说。
梁睿目光在曲灵脸上流连了一瞬，笑着说：“忙着吧，不懂的尽管问我。”
利用着工具书，曲灵将那份资料翻译好，又检查了好几遍，确认没有翻译错误，语句通顺，没有错别字，这才在下班之前，将资料交给了崔叔。
崔叔带起老花镜，翻看着完，而后点头，说：“有几处翻译得不够精确，但总体还算可以，我得修改修改才行。”
曲灵点点头，说：“麻烦崔叔了。”她正要离开，崔叔又将另外一份资料递过来，说：“这份你也拿回去翻译一下，明后天的给我就行。”
曲灵接过来，答应一声。
下班后，梁睿带着曲灵跟隔壁办公室几名不回家吃饭的同事一块去食堂。
进出口管理局食堂的饭菜很丰盛，有荤有素，荤菜里是实打实的肉片，味道也非常不错。大概是翻译太过于劳心劳脑，曲灵一到下午四点多钟，肚子就开始饿，不过，想一想的食堂饭菜，便有了期待，很值得暂时忍耐。
梁睿瞧着曲灵吃得很快，却一点都不显粗鲁的吃相，笑了起来。
曲灵吃了半饱，速度便慢了下来，有些不好意思地说：“没见过这么能吃的女同志吧。”
梁睿忙说：“能吃是福，再说，你这么高的个子，多吃些才是正常的，我觉得你还是太瘦了，来，我这两块红烧肉也给你吃。”
曲灵忙将自己的铝饭盒挪到一边，说：“不用了，我够吃了，梁哥你留着自己吃就好。”
梁睿便也没再推搡，又放回自己的饭盒里。
等洗饭盒时，趁着只有两个人的时候，梁睿说：“对了，崔叔这个人吧，年纪大了，就懒惰了一些，老想着图清闲，分配给自己的工作，总想着躲懒。他的一些工作，你要是不想做，就推了也没关系。”
他对上曲灵悉心聆听的双眼，就把心里的话说了出来，“崔叔这个人，容易蹬鼻子上脸，今天你迁就了他，帮他做了工作，明天就敢把所有工作都推给你。”
这都是梁睿的经验之谈，当初来了二组，可是被崔叔的工作压得白天晚上的加班，一个人干两个人的工作，苦不堪言，后来好不容易下定决心，拒绝再帮他，他也不过就是不阴不阳地抱怨几句而已。
曲灵点点头：“谢谢你提醒，不过我只是个实习生，多做些工作，能锻炼翻译能力，提高英语水平，也不算是坏事。”
曲灵和梁睿不同，梁睿是正式职工，已经端上了进出口管理局的铁饭碗。而曲灵只是个实习生而已，最重要的是要争取表现，积累经验，所以她是欣然接受崔叔的那些工作的。
她当然知道崔叔不足惧，但凡能力突出，或者有背景、人脉，他哪儿会到了快退休的年纪还只是个普通的科员？
当然梁睿也是好意，曲灵很领他的情。
“你考虑得也对。”梁睿点点头，看向曲灵的目光中又多了几分欣赏，说：“要是可以的话，你最好争取能留在进出口管理局。”
曲灵甩甩手上的水，说：“哪儿有那么容易呀，我听说，实习生里，五个能留一个就不错了。”
曲灵也是来了以后才知道，管理局的实习生转正名额十分有限，跟她同期进来的，也有其他英语院校的学生，总共五个，分散在局里的各个部门，但转正的名额总共就只有一个，要在这些人中胜出，非常不容易。 ↑返回顶部↑
曲灵站起来，笑着点头，说：“好的，崔叔，保证完成任务。”
崔叔满意地点了下头，回到了自己的座位。
第54章
登门梁睿正埋头翻译一份文件，但分出……
梁睿正埋头翻译一份文件，但分出了一点心思关心着曲灵这边的情形，等崔叔走了，他欠身伸出手臂将那份资料拿过来看了两眼，又还了回去，指指靠近书架那一排排的英文书籍说：“那上面都是工具书，有《机械工程词典》、《机械手册》，你可能会用得到。”
这里的工具书，比经贸学校的更加专业、全面，曲灵早晨收拾卫生的时候，把那些书籍都翻了个遍，有种老鼠进了米缸的喜悦。
“嗯，谢谢梁哥。”曲灵笑着说。
梁睿目光在曲灵脸上流连了一瞬，笑着说：“忙着吧，不懂的尽管问我。”
利用着工具书，曲灵将那份资料翻译好，又检查了好几遍，确认没有翻译错误，语句通顺，没有错别字，这才在下班之前，将资料交给了崔叔。
崔叔带起老花镜，翻看着完，而后点头，说：“有几处翻译得不够精确，但总体还算可以，我得修改修改才行。”
曲灵点点头，说：“麻烦崔叔了。”她正要离开，崔叔又将另外一份资料递过来，说：“这份你也拿回去翻译一下，明后天的给我就行。”
曲灵接过来，答应一声。
下班后，梁睿带着曲灵跟隔壁办公室几名不回家吃饭的同事一块去食堂。
进出口管理局食堂的饭菜很丰盛，有荤有素，荤菜里是实打实的肉片，味道也非常不错。大概是翻译太过于劳心劳脑，曲灵一到下午四点多钟，肚子就开始饿，不过，想一想的食堂饭菜，便有了期待，很值得暂时忍耐。
梁睿瞧着曲灵吃得很快，却一点都不显粗鲁的吃相，笑了起来。
曲灵吃了半饱，速度便慢了下来，有些不好意思地说：“没见过这么能吃的女同志吧。”
梁睿忙说：“能吃是福，再说，你这么高的个子，多吃些才是正常的，我觉得你还是太瘦了，来，我这两块红烧肉也给你吃。”
曲灵忙将自己的铝饭盒挪到一边，说：“不用了，我够吃了，梁哥你留着自己吃就好。”
梁睿便也没再推搡，又放回自己的饭盒里。
等洗饭盒时，趁着只有两个人的时候，梁睿说：“对了，崔叔这个人吧，年纪大了，就懒惰了一些，老想着图清闲，分配给自己的工作，总想着躲懒。他的一些工作，你要是不想做，就推了也没关系。”
他对上曲灵悉心聆听的双眼，就把心里的话说了出来，“崔叔这个人，容易蹬鼻子上脸，今天你迁就了他，帮他做了工作，明天就敢把所有工作都推给你。”
这都是梁睿的经验之谈，当初来了二组，可是被崔叔的工作压得白天晚上的加班，一个人干两个人的工作，苦不堪言，后来好不容易下定决心，拒绝再帮他，他也不过就是不阴不阳地抱怨几句而已。
曲灵点点头：“谢谢你提醒，不过我只是个实习生，多做些工作，能锻炼翻译能力，提高英语水平，也不算是坏事。”
曲灵和梁睿不同，梁睿是正式职工，已经端上了进出口管理局的铁饭碗。而曲灵只是个实习生而已，最重要的是要争取表现，积累经验，所以她是欣然接受崔叔的那些工作的。
她当然知道崔叔不足惧，但凡能力突出，或者有背景、人脉，他哪儿会到了快退休的年纪还只是个普通的科员？
当然梁睿也是好意，曲灵很领他的情。
“你考虑得也对。”梁睿点点头，看向曲灵的目光中又多了几分欣赏，说：“要是可以的话，你最好争取能留在进出口管理局。”
曲灵甩甩手上的水，说：“哪儿有那么容易呀，我听说，实习生里，五个能留一个就不错了。”
曲灵也是来了以后才知道，管理局的实习生转正名额十分有限，跟她同期进来的，也有其他英语院校的学生，总共五个，分散在局里的各个部门，但转正的名额总共就只有一个，要在这些人中胜出，非常不容易。 ↑返回顶部↑