第32节(4 / 4)
你是我的执念,是我朝思夜想的人儿,我念的人儿,请为我画上你的模样,让我夜里不再孤寂,我念的人儿,请在桥上刻上你的模样,把她刻在我的身上,刻在我的心里。
如果你愿意,哪怕有一天,石桥崩塌,我那破碎的身体,也有你的模样,即使我沉入暗无天日的河底,我也会看着你的模样,安心的再等一万年。
这词的大概意思就是上面这样,至于大金牙翻译的,多少带着一点个人感情,这么大的人了,也不矫情,翻译得还‘挺’感人的。
成妍和黄馨也听懂了这“强人念词”里的故事,听得眼眶泛红。
随着兔哥的“强人念词”念完,他突然轻柔的说了一声:你愿意吗?
‘毛’笔的笔尾摇了摇。
“谢谢。”兔哥道了一声谢,松开了双手。 ↑返回顶部↑
如果你愿意,哪怕有一天,石桥崩塌,我那破碎的身体,也有你的模样,即使我沉入暗无天日的河底,我也会看着你的模样,安心的再等一万年。
这词的大概意思就是上面这样,至于大金牙翻译的,多少带着一点个人感情,这么大的人了,也不矫情,翻译得还‘挺’感人的。
成妍和黄馨也听懂了这“强人念词”里的故事,听得眼眶泛红。
随着兔哥的“强人念词”念完,他突然轻柔的说了一声:你愿意吗?
‘毛’笔的笔尾摇了摇。
“谢谢。”兔哥道了一声谢,松开了双手。 ↑返回顶部↑